糖心原创

HomeUE Research Journalvol. 27 no. 1 (2025)

Grammatical Accuracy and Syntactic Complexity as Indicators of Proficiency in Second Language Academic Writing

John Marc Niel G. Santos

Discipline: English Language

 

Abstract:

This study examined the interaction between grammatical accuracy and syntactic complexity in the academic writing of 41 second-language (L2) students taking a Purposive Communication course. The analysis was grounded in established theories of second language acquisition and academic writing, including monitor theory, processability theory, the complexity–accuracy– fluency framework, and sociocognitive perspectives. Analysis of the students’ essays for grammatical error and measures of syntactic complexity, using Spearman rank-order correlation, identified a moderate positive relationship between grammatical accuracy and overall syntactic complexity (ρ = .44, p = .004). Students' proficiency was evident in certain aspects of grammar, though subject-verb agreement and tense consistency remained especially troublesome. The findings underscore the need to incorporate teaching of grammar with the promotion of syntactic complexity in L2 writing instruction. Research could also examine the impact of particular instructional strategies used to promote accuracy as well as complexity.



References:

  1. Abeywickrama D D. & Amaraweera, S. (2023).Exploring subject verb agreement challenges in the writing of ESL learners: An action research study in Sri Lanka.
  2. Atkinson D (2003) Writing and culture in the post process era Journal of Second Language Writing, 12(1), 49–63.
  3. Catabay M Q (2023) Analysis of second language learners errors in composition writing Basis for the proposed English remedial  program in higher institution International Journal of Professional BusinessReview.
  4. Cohen J (1988). Statistical power analysis for the behavioral sciences (2nd ed.). Lawrence Erlbaum Associates.
  5. Housen  A. & Kuiken F. (2009). Complexity, accuracy, and fluency in second language acquisition. Applied Linguistics 30(4), 461–473.
  6. Jiang J Bi P Liu H Liu H & Liu H (2019).Syntactic complexity development in the writings of EFL learners: Insights from a dependency syntactically-annotated corpus. Journal of Second Language Writing 46, 100666.
  7. Krashen S.D.(1982). Principles and practice in second language acquisition. Pergamon Press.
  8. Lahuerta, A. (2018). Study of accuracy and grammatical complexity in EFL writing..InternationalJournalofEnglishStudies,18, 71 89.
  9. Mabuan R.A.(2015). Analysis of web logs grammatical errors of Filipino learners of English as a second language
  10. Nguyen H. M. A. Nguyen H. Y. Nguyen T. Y. T. & Luong M. N. (2022). Grammatical errors in academic writing of English second-year students. European Journal of English Language Teaching, 7(6).
  11. Pienemann, M. (1998). Language processing and second language development Process ability theory John Benjamins Publishing.
  12. Raslee N. Zaidi A. Hanafi M. Iksan H. B. Awaluddin F. A., & Kamarudin, S. (2022).Malaysian second language learners’ linguistic accuracy in writing International Journal of Academic Research in Business &Social Sciences, (10).
  13. Shadloo F. Shahriari and Ahmadi H Ghonsooly, B. (2019). Exploring syntactic complexity and its relationship with writing quality in EFL argumentative essays. Topics in Linguistics, 20(1),-68
  14. Skehan P (1996) A frame work for the implementation of task based instruction Applied Linguistics,     17(1),  38-62.
  15. Wijers M. (2018). The role of variation in L2 syntactic complexity: A case study on subordinate clauses in Swedish as a foreign language Nordic Journal of Linguistics
    41(1),75-116.